Android实现多语言切换

悠悠 2022-05-22 03:22 599阅读 0赞

前言，最近要实现多语言切换需求，在网上查了很多资料，基本实现了想要的效果。  
主要代码：

优化前（***此段逻辑在华为P系列个别机型上会出现语言混乱的情况***）：

Configuration configuration = activity.getResources().getConfiguration();
    LocaleList localeList = new LocaleList(locale);
    LocaleList.setDefault(localeList);
    configuration.setLocales(localeList);
    activity.getBaseContext().getResources().updateConfiguration(configuration,activity.getBaseContext().getResources().getDisplayMetrics());

***优化后的代码逻辑***

Resources res = act.getApplication().getResources();
    DisplayMetrics dm = res.getDisplayMetrics();
    Configuration config = act.getResources().getConfiguration();
    if (Build.VERSION.SDK_INT >= Build.VERSION_CODES.N) { 
    	LocaleList localeList = new LocaleList(loc);
        LocaleList.setDefault(localeList);
        config.setLocales(localeList);
    } else { 
        config.locale = loc;
    }
    res.updateConfiguration(config, dm);

多语言切换前提是多语言资源，首先add需要的values文件夹，比如，本案例实现的是简体中文、繁体中文和英语环境，我就在res文件夹下另外add两个文件夹，values-en（英语资源文件夹）和values-zh-rTW（繁体中文资源文件夹），分别添加string文件，分别如图：  
![这里写图片描述][70]  
![这里写图片描述][70 1]  
![这里写图片描述][70 2]  
主要实现思路是通过sharePreference存储的标识，判断之前是否设置过语言环境，然后选择语言显示。  
首先新建了一个工具类LocalUtils.class ，

/\*\*

*  Created by GerryRun on 2018/6/13.
 *  com.android.gerryrun.myanimdemo.utils
 *  email gerryin@163.com  
    \*/

public class LocalUtils \{

public static final String LOCAL_DEFAULT_LANGUAGE = "LOCAL_DEFAULT_LANGUAGE";
    public static final String LOCAL_SIMPLE_CHINESE_LANGUAGE = "CN";
    public static final String LOCAL_TRADITIONAL_CHINESE_LANGUAGE = "TW";
    public static final String LOCAL_ENGLISH_LANGUAGE = "EN";
    private static final String TAG = LocalUtils.class.getSimpleName();
    private static boolean isCommit = false;
    
    
    /***
     * 设置语言环境
     * @param activity
     * @param locale 比如，Locale.ENGLISH
     */
    public static void setLanguage(Activity activity, Locale locale) {
        if (activity == null) {
            throw new NullPointerException("activity cannot be null");
        }
        
        Resources res = act.getApplication().getResources();
        DisplayMetrics dm = res.getDisplayMetrics();
        Configuration config = act.getResources().getConfiguration();
        if (Build.VERSION.SDK_INT >= Build.VERSION_CODES.N) {
            LocaleList localeList = new LocaleList(loc);
            LocaleList.setDefault(localeList);
            config.setLocales(localeList);
        } else {
            config.locale = loc;
        }
        res.updateConfiguration(config, dm);
    }
    
    /****
     * 获取 SharedPreferences 保存的语言环境标识
     * @return 保存的语言环境标识
     */
    public static String getLanguage() {
        SharedPreferences preferences = PreferenceManager.getDefaultSharedPreferences(GRApplication.getInstance());
        return preferences.getString(LOCAL_DEFAULT_LANGUAGE, "TW");
    }
    
    /***
     * 保存语言标识
     * @param language
     * @return
     */
    public static boolean saveLanguage(String language) {
    
        /***
         * 通过sharepreference保存标识，
         * 中文-LOCAL_SIMPLE_CHINESE_LANGUAGE，
         * 英文-LOCAL_ENGLISH_LANGUAGE
         * 繁体-LOCAL_TRADITIONAL_CHINESE_LANGUAGE
         */
        if (language.equals(LOCAL_SIMPLE_CHINESE_LANGUAGE)) {
    
            SharedPreferences sp = PreferenceManager.getDefaultSharedPreferences(GRApplication.getInstance());
            SharedPreferences.Editor editor = sp.edit();
            editor.remove(LocalUtils.LOCAL_DEFAULT_LANGUAGE);
            editor.putString(LocalUtils.LOCAL_DEFAULT_LANGUAGE, LOCAL_SIMPLE_CHINESE_LANGUAGE);
            isCommit = editor.commit();
        } else if (language.equals(LocalUtils.LOCAL_ENGLISH_LANGUAGE)) {
    
            SharedPreferences sp = PreferenceManager.getDefaultSharedPreferences(GRApplication.getInstance());
            SharedPreferences.Editor editor = sp.edit();
            editor.remove(LocalUtils.LOCAL_DEFAULT_LANGUAGE);
            editor.putString(LocalUtils.LOCAL_DEFAULT_LANGUAGE, LOCAL_ENGLISH_LANGUAGE);
            isCommit = editor.commit();
        } else if (language.equals(LOCAL_TRADITIONAL_CHINESE_LANGUAGE)) {
    
            SharedPreferences sp = PreferenceManager.getDefaultSharedPreferences(GRApplication.getInstance());
            SharedPreferences.Editor editor = sp.edit();
            editor.remove(LocalUtils.LOCAL_DEFAULT_LANGUAGE);
            editor.putString(LocalUtils.LOCAL_DEFAULT_LANGUAGE, LOCAL_TRADITIONAL_CHINESE_LANGUAGE);
            isCommit = editor.commit();
        }
    
        Log.e(TAG, language);
        return isCommit;
    }

布局内容：

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
    <layout>
    
        <android.support.constraint.ConstraintLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
            xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto"
            xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
            android:layout_width="match_parent"
            android:layout_height="match_parent"
            tools:context="com.android.gerryrun.myanimdemo.changeLanguage.ChangeLanguageActivity">
    
            <Button
                android:id="@+id/bt_change_language"
                android:layout_width="match_parent"
                android:layout_height="wrap_content"
                android:text="@string/app_language_test" />
    
        </android.support.constraint.ConstraintLayout>
    </layout>

布局中的button的点击事件：

@RequiresApi(api = Build.VERSION_CODES.N)
    @Override
    public void onClick(View v) {
        switch (v.getId()) {
            case R.id.bt_change_language:
                if (LocalUtils.getLanguage().equals(LocalUtils.LOCAL_ENGLISH_LANGUAGE)) {
                    LocalUtils.setLanguage(mActivity, Locale.SIMPLIFIED_CHINESE);
                    isCommit = LocalUtils.saveLanguage(LocalUtils.LOCAL_SIMPLE_CHINESE_LANGUAGE);
                } else if (LocalUtils.getLanguage().equals(LocalUtils.LOCAL_SIMPLE_CHINESE_LANGUAGE)) {
                    LocalUtils.setLanguage(mActivity, Locale.TRADITIONAL_CHINESE);
                    isCommit = LocalUtils.saveLanguage(LocalUtils.LOCAL_TRADITIONAL_CHINESE_LANGUAGE);
                } else if (LocalUtils.getLanguage().equals(LocalUtils.LOCAL_TRADITIONAL_CHINESE_LANGUAGE)) {
                    LocalUtils.setLanguage(mActivity, Locale.ENGLISH);
                    isCommit = LocalUtils.saveLanguage(LocalUtils.LOCAL_ENGLISH_LANGUAGE);
                }
    
    
    			//如果Editor.commit()成功
                if (isCommit) {
    
    				
                    // 刷新界面,杀掉进程步骤是非必需的,如果mainActivity的launchMode是singleTask
                    //,需要设置flags为Intent.FLAG_ACTIVITY_CLEAR_TOP并启动mainactivity的前一个activity
                    //launchmode为正常模式时,直接启动目标activity
                    Intent intent = new Intent(mActivity, FlashActivity.class);
                    intent.setFlags(Intent.FLAG_ACTIVITY_CLEAR_TOP);
                    startActivity(intent);
    
                    //Intent intent = new Intent(this, FlashActivity.class);
                    //intent.setFlags(Intent.FLAG_ACTIVITY_NEW_TASK | Intent.FLAG_ACTIVITY_CLEAR_TASK);
                    //startActivity(intent);
                    // 杀掉进程，重启app
                    //android.os.Process.killProcess(android.os.Process.myPid());
                    //System.exit(0);
                }
                break;
        }
    }

效果是点击button重启APP,完成多语言显示替换,效果图如下:  
![这里写图片描述][70 3]  
![这里写图片描述][70 4]  
![这里写图片描述][70 5]  
![这里写图片描述][70 6]

***另附各国语言的资源文件夹命名:***

中文（中国）：values-zh-rCN  
中文（台湾）：values-zh-rTW  
中文（香港）：values-zh-rHK  
英语（美国）：values-en-rUS  
英语（英国）：values-en-rGB  
英文（澳大利亚）：values-en-rAU  
英文（加拿大）：values-en-rCA  
英文（爱尔兰）：values-en-rIE  
英文（印度）：values-en-rIN  
英文（新西兰）：values-en-rNZ  
英文（新加坡）：values-en-rSG  
英文（南非）：values-en-rZA  
阿拉伯文（埃及）：values-ar-rEG  
阿拉伯文（以色列）：values-ar-rIL  
保加利亚文: values-bg-rBG  
加泰罗尼亚文：values-ca-rES  
捷克文：values-cs-rCZ  
丹麦文：values-da-rDK  
德文（奥地利）：values-de-rAT  
德文（瑞士）：values-de-rCH  
德文（德国）：values-de-rDE  
德文（列支敦士登）：values-de-rLI  
希腊文：values-el-rGR  
西班牙文（西班牙）：values-es-rES  
西班牙文（美国）：values-es-rUS  
芬兰文（芬兰）：values-fi-rFI  
法文（比利时）：values-fr-rBE  
法文（加拿大）：values-fr-rCA  
法文（瑞士）：values-fr-rCH  
法文（法国）：values-fr-rFR  
希伯来文：values-iw-rIL  
印地文：values-hi-rIN  
克罗里亚文：values-hr-rHR  
匈牙利文：values-hu-rHU  
印度尼西亚文：values-in-rID  
意大利文（瑞士）：values-it-rCH  
意大利文（意大利）：values-it-rIT  
日文：values-ja-rJP  
韩文：values-ko-rKR  
立陶宛文：valueslt-rLT  
拉脱维亚文：values-lv-rLV  
挪威博克马尔文：values-nb-rNO  
荷兰文(比利时)：values-nl-BE  
荷兰文（荷兰）：values-nl-rNL  
波兰文：values-pl-rPL  
葡萄牙文（巴西）：values-pt-rBR  
葡萄牙文（葡萄牙）：values-pt-rPT  
罗马尼亚文：values-ro-rRO  
俄文：values-ru-rRU  
斯洛伐克文：values-sk-rSK  
斯洛文尼亚文：values-sl-rSI  
塞尔维亚文：values-sr-rRS  
瑞典文：values-sv-rSE  
泰文：values-th-rTH  
塔加洛语：values-tl-rPH  
土耳其文：values–r-rTR  
乌克兰文：values-uk-rUA  
越南文：values-vi-rVN

[70]: /images/20220522/b7a6bbfc20214f969a4073df95bb5e52.png
[70 1]: /images/20220522/1b492c2348724793bf4c3fb12adc98e2.png
[70 2]: /images/20220522/d869735419bf4948b0b8cc1693520e03.png
[70 3]: /images/20220522/d72a75180c274121924eeb0a1de003ff.png
[70 4]: /images/20220522/dba7c899b5f7496497efd667478bcf1f.png
[70 5]: /images/20220522/4d559833af084dff97975a1dd821bba3.png
[70 6]: /images/20220522/3b25552fe1ba49a8865563811b03f1fe.png