东京爱情故事主题曲的日文版歌词

小灰灰 2023-10-17 22:18 19阅读 0赞

ラブストーりーは突然に - 小田和正

何(なに)からつたえればいいのか 
    分(わ)からないまま时(とき)は流(なが)れて 
    浮(う)かんでわきえてゆく 
    ありふれた言叶(ことば)だけ 
    君(きみ)があんまり素敌(すてき)だから 
    ただ素直(すなお)に好(す)きと言(い)えないで 
    多分(たぶん)もう直(す)ぐ雨(あめ)もやんで二人(ふたり)たそがれ 
    あの日(ひ)あの时(とき)あの场所(ばしょ)で 
    君(きみ)に会(あ)えなかったら 
    仆(ぼく)～はいつまでも 
    见知(みし)らぬ二人(ふたり)のまま 
    
    谁(だれ)かが甘(あま)く诱(さそ)い言叶(ことば)に 
    も心揺(こころゆ)れたりしないで 
    切(せつ)ないけどそんな风(かぜ)に 
    心(こころ)は缚(しば)れない 
    明日(あした)になれば君(きみ)を消(き)えて 
    いまよりもっとすきにはなる 
    そのすべてが仆(ぼく)の中(なか)で 
    时(とき)を越(こ)えてゆく 
    君(きみ)のために翼(つばさ)になる 
    君(きみ)を守(まも)りつつける 
    柔(やわらか)かく君(きみ)をつつむ 
    あの风(かぜ)になる 
    あの日(ひ)あの时(とき)あの场所(ばしょ)で 
    君(きみ)に会(あ)えなかったら 
    仆(ぼく)～はいつまでも 
    见知(みし)らぬ二人(ふたり)のまま 
    
    今君(いまきみ)の心(こころ)が动(うご)いた 
    言叶(ことば)止(と)めて～を寄(よ)せて 
    仆(ぼく)は忘(わす)れないこのひを 
    君(きみ)を谁(だれ)にも渡(わた)さない 
    君(きみ)のために翼(つばさ)になる 
    君(きみ)を守(まも)りつつける 
    柔(やわらか)かく君(きみ)をつつむ 
    あの风(かぜ)になる 
    
    あの日(ひ)あの时(とき)あの场所(ばしょ)で 
    君(きみ)に会(あ)えなかったら 
    仆(ぼく)～はいつまでも 
    见知(みし)らぬ二人(ふたり)のまま 
    谁(だれ)かが甘(あま)く诱(さそ)い言叶(ことば)に 
    も心揺(こころゆ)れたりしないで 
    柔(やわらか)かく君(きみ)をつつむ 
    あの风(かぜ)になる 
    
    あの日(ひ)あの时(とき)あの场所(ばしょ)で 
    君(きみ)に会(あ)えなかったら 
    仆(ぼく)～はいつまでも 
    见知(みし)らぬ二人(ふたり)のまま