Le subjonctif plus-que愈过去时

偏执的太偏执、 2024-02-26 01:44 11阅读 0赞

## 愈过去时 ##

### 1) ###

*  plus-que-parfait属于复合时态。由助动词(être或avoir的未完成过去时形式)加上主动词的过去分词组成。  
    Victor n’avait pas dormi. 维克多没有睡觉。  
    Muriel et Marcel étaient arrivés en avance. 穆日尔和马塞尔到达早了。  
    ==plus-que-parfait相当于英语里的过去完成时(‘had+过去分词’)。==我们使用它来：  
    Nous avions parlé de notre mission pour l’AIGF. 我们谈过AIGF的任务了。  
    Muriel avait travaillé toute la nuit. 穆日尔工作了一整晚。  
    • 表示一个动作发生在另外一个过去动作之前（另一个动作使用复合式过去时，未完成过去时，或者简单过去时）。  
    Quand je me suis réveillée, Victor était déjà parti travailler. 当我醒来的时候，维克多已经走了。  
    Le jardin était inondé, il avait plu pendant une semaine. 花园被水淹了，雨已经下了一个星期。  
    • 为了表示一个在过去时间里的假设情况，关于过去的愿望。  
    Si j’avais eu une voiture, je serais allé beaucoup plus vite. 如果我有一辆车，我能走得更快。  
    Nous aurions pris l’ascenseur s’il n’avait pas été en panne. 我们本可以乘坐电梯的，如果它不是坏了的话。  
    注意：为了遵循时态的一致性，我们使用Si + 过去完成时→条件式过去时 结构。

### 2) ###

愈过去时的构成：  
助动词avoir/être的未完成过去时+动词过去分词  
dire → j’avais dit  
finir → j’avais fini  
arriver → j’étais arrivé(e)  
pleuvoir → il avait plu  
！性数配合的规则与复合过去时相同。

愈过去时的用法：

1.  愈过去时大多与复合过去时搭配使用，表示一个发生在另一个过去动作之前的动作，即过去的过去。  
    Quand je suis arrivé chez lui, il était déjà parti.  
    当我到他家时，他已经走了。（我到他家是过去发生的动作，而他离开是在我到他家之前发生，过去的过去，所以“他离开家”用愈过去时）  
    Elle est sortie de la bibliothèque quand elle avait fini ses devoirs.  
    她做完作业就离开了图书馆。
2.  愈过去时与未完成过去时配合使用时，是可以表达过去习惯性的、重复发生的动作，不过，这一动作也仍然是过去某一时刻之前发生并已结束了的。  
    Dès qu’il était sorti de l’école, il faisait du football avec ses amis.  
    那时他一放学就和小伙伴们一起踢足球。  
    （和小伙伴们一起踢球是过去的习惯，但是是发生在放学以后，所以“放学”用愈过去时）
3.  愈过去时与简单过去时配合使用，表示这一动作在某个过去动作之前发生。  
    Nous étions à peine partis quand il commença à pleurer.  
    我们刚要走他就开始哭。
4.  愈过去时还可以用在si引导的条件从句中，主句用条件式过去时，表示与过去事实完全相反的假设。  
    Si elle avait réservé un billet par avance, elle aurait pu aller au concert.  
    如果她提前订了票的话，她本可以去看演唱会的。（事实是她过去没能看成演唱会，因为她没有提前订票。）
5.  愈过去时还常用于时态的配合中。（直接引语转间接引语）  
    Bernard a dit：« Je vous ai trouvé une belle maison.»  
    → Bernard a dit qu’il m’avait trouvé une belle maison.  
    (直接引语转间接引语的变化中，在主句是过去时态的情况下，从句的复合过去时需要变成愈过去时。)

## Le subjonctif plus-que-parfait - La conjugaison过去完成虚拟语气 - 共轭 ##

![在这里插入图片描述][de03a708f7c94a6bb718f1d4d54c7049.png]  
![在这里插入图片描述][35f22612ee8a41e5b0ef99587903da0e.png]

*  employé en littérature mais pas à l’oral用于文学但不用于口头
 *  action incertaine supposée réalisée au moment où l’on s’exprime当一个人表达自己的时候假定采取的不确定的行动
 *  avec des verbes d’obligation与义务动词  
    ![在这里插入图片描述][6bc038dc75684503be0841a475ec00b9.png]  
    ![在这里插入图片描述][9301027206d94aa0bd7825da9e75eac1.png]  
    ![在这里插入图片描述][6a682ab347ca4025a92d500d20c75a31.png]  
    ![在这里插入图片描述][82bc45ec09b5443e91f587a646a036bb.png]  
    ![在这里插入图片描述][245af28a738845ecb0e2dd55a4696c54.png]  
    ![在这里插入图片描述][381d3f8a608f44edbfd97e22459f1dcb.png]  
    ![在这里插入图片描述][27c79c6cc1954a47b2ef31c2851d06f2.png]

## Le plus-que-parfait de l’indicatif - La conjugaison ##

![在这里插入图片描述][87a409a5bb944e979a5b3b1fb59c7122.png]  
![在这里插入图片描述][7766fcc9af264a20bd98946e2c037cc8.png]  
![在这里插入图片描述][ed8700abc3004a1c8814386e1f524b1d.png]  
![在这里插入图片描述][c0b6395f684b475daf6646d3e8d37881.png]  
![在这里插入图片描述][197caff5905743cab377fa95e011c87a.png]  
![在这里插入图片描述][22cdc2c10a3543dda87167be912a8a6d.png]  
![在这里插入图片描述][4d3c82e832144697ac01b60199ebf5b1.png]  
![在这里插入图片描述][d9c7057684074f1a906f5a07703c0cf4.png]  
![在这里插入图片描述][12eabf14577c450d8bcdc0a8f08b417d.png]

## 参考 ##

[Le subjonctif plus-que-parfait - La conjugaison][]

[Le plus-que-parfait de l’indicatif - La conjugaison][Le plus-que-parfait de l_indicatif - La conjugaison]

[de03a708f7c94a6bb718f1d4d54c7049.png]: https://image.dandelioncloud.cn/pgy_files/images/2024/02/26/ffd362f189ce4f4abbb559f80dd0ed76.png
[35f22612ee8a41e5b0ef99587903da0e.png]: https://image.dandelioncloud.cn/pgy_files/images/2024/02/26/4a67587017274696997ce0a0bbb69e35.png
[6bc038dc75684503be0841a475ec00b9.png]: https://image.dandelioncloud.cn/pgy_files/images/2024/02/26/07c9258971de4757af806e1d3a60a904.png
[9301027206d94aa0bd7825da9e75eac1.png]: https://image.dandelioncloud.cn/pgy_files/images/2024/02/26/057073a462624da990ffb0e1121b67d7.png
[6a682ab347ca4025a92d500d20c75a31.png]: https://image.dandelioncloud.cn/pgy_files/images/2024/02/26/7edf0b65433d417aa67413c21c7eaa5f.png
[82bc45ec09b5443e91f587a646a036bb.png]: https://image.dandelioncloud.cn/pgy_files/images/2024/02/26/59a98418df474f9ba2dfb6a849616462.png
[245af28a738845ecb0e2dd55a4696c54.png]: https://image.dandelioncloud.cn/pgy_files/images/2024/02/26/8307d4d9d4a8401eaaf872dc0ce322bf.png
[381d3f8a608f44edbfd97e22459f1dcb.png]: https://image.dandelioncloud.cn/pgy_files/images/2024/02/26/9e59782ac1444a229ea497085a43253f.png
[27c79c6cc1954a47b2ef31c2851d06f2.png]: https://image.dandelioncloud.cn/pgy_files/images/2024/02/26/ec5f9186e5264c96b62b636d5b442c3d.png
[87a409a5bb944e979a5b3b1fb59c7122.png]: https://image.dandelioncloud.cn/pgy_files/images/2024/02/26/4118e8502fa844f3be312794b1e5faeb.png
[7766fcc9af264a20bd98946e2c037cc8.png]: https://image.dandelioncloud.cn/pgy_files/images/2024/02/26/ffc4db3cb4cf48809d07b159d0365055.png
[ed8700abc3004a1c8814386e1f524b1d.png]: https://image.dandelioncloud.cn/pgy_files/images/2024/02/26/ebe62e96bda64c4fa8ae101c08412ec9.png
[c0b6395f684b475daf6646d3e8d37881.png]: https://image.dandelioncloud.cn/pgy_files/images/2024/02/26/a629a041f14242ed98c1a78e3b1dc5df.png
[197caff5905743cab377fa95e011c87a.png]: https://image.dandelioncloud.cn/pgy_files/images/2024/02/26/eee25c7c0fa443dca64f3c8e83039989.png
[22cdc2c10a3543dda87167be912a8a6d.png]: https://image.dandelioncloud.cn/pgy_files/images/2024/02/26/ad804ab700e24828a5f4fb30c7bd9e29.png
[4d3c82e832144697ac01b60199ebf5b1.png]: https://image.dandelioncloud.cn/pgy_files/images/2024/02/26/73124c8b051c4878bc176b435f34af1a.png
[d9c7057684074f1a906f5a07703c0cf4.png]: https://image.dandelioncloud.cn/pgy_files/images/2024/02/26/5b7713249d9b43e981da8d41d3df4995.png
[12eabf14577c450d8bcdc0a8f08b417d.png]: https://image.dandelioncloud.cn/pgy_files/images/2024/02/26/49c1da7b1f8d49a1b9d5c758d4ef4fb2.png
[Le subjonctif plus-que-parfait - La conjugaison]: https://www.youtube.com/watch?v=FxvjMUMrTQY&ab_channel=Laconjugaisondesverbesfran%C3%A7ais
[Le plus-que-parfait de l_indicatif - La conjugaison]: https://www.youtube.com/watch?v=eJ5LE2ptw54&ab_channel=Laconjugaisondesverbesfran%C3%A7ais