2018美国数学建模MCM B题翻译：Problem B: How Many Languages?

超、凢脫俗 2022-06-01 04:42 188阅读 0赞

背景：目前地球上约有6,900种语言。普通话（包括标准中文），西班牙文，英文，印度文，阿拉伯文，孟加拉文，葡萄牙文，俄文，旁遮普文和日文，大约有一半的世界人口是以下十种语言中的一种。但是，全世界的许多人口也会说第二种语言。当考虑特定语言（母语人士，第二或第三等语言使用者）的总发言人数时，语言及其顺序会从提供的母语列表中变化。一种语言的说话人总数可能随着时间的推移而增加或减少，原因是各种影响包括但不限于一国政府使用和/或推广的语言，语言，用于学校，社会压力，文化团体的移民和同化，以及与讲其他语言的国家的迁入和迁出。而且，在我们这个全球化的，相互联系的世界里，还有另外的因素让地理上遥远的语言能够互动。这些因素包括国际商业关系，增加的全球旅游业，电子通讯和社交媒体的使用，以及利用技术来协助快速和简单的语言翻译。

![70][]

问题：一家在美国纽约市和中国上海设有办事处的大型跨国服务公司正在不断拓展成为真正的国际化。该公司正在调查开设更多的国际办事处，并希望每个办事处的员工都能用英语和一种或多种其他语言讲话。该公司的首席运营官已经聘请了你的团队来调查全球语言的发展趋势以及新办公室的位置选择。  
第一部分：  
A.考虑上述背景段落中描述的影响和因素，以及您的小组可能识别的其他因素。根据预测的趋势，以及这些影响和因素中的一些或全部，随着时间的推移，模拟各种说话人的分布。  
B.用你的模型来预测未来50年母语人士和说话人总数会发生什么变化。您是否预测当前十大名单中的任何一种语言（母语人士或总讲话人）将被另一种语言所取代？说明。  
C.鉴于未来50年预测的全球人口和人口迁移模式，这些语言的地理分布是否在同一时期发生变化？如果是这样，请描述这个变化。  
第二部分：  
答：根据第一部分的建模，假设您的客户公司想要开设六个新的国际办事处，您可以在哪里找到这些办事处以及办公室将使用哪种语言？你的建议在短期和长期上会有所不同吗？解释你的选择。  
B.考虑到全球通讯性质的不断变化，为了挽救您的客户公司资源，您是否可以建议公司开设少于六个国际办事处？指出您需要哪些附加信息，并描述如何分析此选项以便为您的客户提供建议。  
第三部分：  
向服务公司的首席运营官写一个1-2页的备忘录，总结你的结果和建议。  
注意：在您的分析中，忽略不可预测的或高影响的低概率事件，例如小行星碰撞，随着时间的推移会导致演化趋势发生灾难性的跳跃，并可能使所有语言都灭绝。  
您的提交应该包括：  
一页汇总表，  
两页备忘录，  
您的解决方案不超过20页，最多23页的摘要和记录。  
注意：参考列表和任何附录不计入23页限制，应该在完成解决方案后出现。

附件:  
List of Languages by Total Numbers of Speakers  
参考:  
Lane, J. (2017). The 10 Most Spoken Languages in the World. Babbel Magazine. Retrieved from  
https://www.babbel.com/en/magazine/the-10-most-spoken-languages-in-the-world  
Noack, R. and Gamio, L. (April 23, 2015). The World’s Languages in 7 Maps and Charts. The Washington Post. Retrieved from  
https://www.washingtonpost.com/news/worldviews/wp/2015/04/23/the-worlds-languages-in-7-maps-and-charts/?utm\_term=.a993dc2a15cb  
List of Languages by Total Numbers of Speakers  
https://en.wikipedia.org/wiki/List\_of\_languages\_by\_total\_number\_of\_speakers  
List of Languages by Total Numbers of Speakers. Retrieved from  
https://en.wikipedia.org/wiki/List\_of\_languages\_by\_total\_number\_of\_speakers on January 17, 2018.  
  
民族志（2017年第20版）  
以下26种语言在2017年版“民族志”中被列为总计5000万人以上的语言参考  
由SIL国际根据在美国\[2\]  
（虽然民族语言也列出不止26种语言，总共有5000万或更多  
扬声器，例如，塔加拉族语言的维基百科页面，早在2000年就报告了7千多万个发言者，并在2013年之前报告了7千3百万个发言者：  
截至2007年，有2800万L1语言员工，截至2013年，有4500万名L2语言员工; 这些主要基于民族志的报道，例如，除非另有说明  
更新，将其排在第26位，第13位，第23位，第23位）。 演讲者总数是  
一般不可靠，因为它们将来自不同日期的估计数据（通常是未经引用的）加起来; 语言信息不是最多收集的

全国人口普查。

附注  
1.指现代标准印地语和现代标准乌尔都语。 现代印度语和乌尔都语是相互理解的，被语言学家认为是同一种语言的方言; 这两个不同的登记册是民族主义倾向的结果。\[3\]印度人口普查在宽松和广泛的基础上对印地文进行了定义。 除标准印地语之外，它还包含了一系列以梵文文字编写的其他印度语 - 雅利安语言，其中包括在印地语小组中使用的Awadhi，Bhojpuri，Haryanvi，Dhundhari等，2001年有超过4.22亿母语的人使用。\[4\]但是， 人口普查还承认标准印地语，上述语言和其他语言是印地语的独立母语，并为所有这些语言提供个人数字\[4\]。

参考  
1.Crystal, David (March 2008). "Two thousand million?". English Today. doi:10.1017/S0266078408000023.  
2."Summary by language size". Ethnologue. Retrieved 2016-04-06.  
3.Abdul Jamil Khan (2006). Urdu/Hindi: an artificial divide. Algora. p. 290. ISBN 978-0-87586-437-2.  
4.Abstract of speakers' strength of languages and mother tongues – 2000, Census of India, 2001  
5."Världens 100 största språk 2010" (The World's 100 Largest Languages in 2010), in Nationalencyklopedin  
6."World Arabic Language Day | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization". www.unesco.org. Retrieved2017-07-14.  
7.Indonesia 258 million (World Bank, 2015); Malaysia 19.4 million Bumiputera (Dept of Statistics, Malaysia, 2016); Brunei0.43 million (World Bank, 2015); Singapore 0.5 million (University of Hawaii 2012); Thailand 3 million (University of Hawaii, 2012)  
8."Hausa speakers in Nigeria now 120m– Communique - Vanguard News". vanguardngr.com. Retrieved 2017-04-26.  
9.Lahnda/Western Punjabi 116.6 million Pakistan (c. 2014). Eastern Punjabi: 28.2 million India (2001), other countries: 1.1 million.Ethnologue 19.  
10."Japanese". Ethnologue. Retrieved 2016-03-07.  
11.Windfuhr, Gernot: The Aryan Languages, Routledge 2009,

[70]: /images/20220601/ce01034dd6d348509e4c712b9a3bfc09.png